Usage 0.28.6

在老舊的 Windows 控制台裡執行指令時，你不會再被莫名其妙的亂碼或錯誤中斷了。以前在傳統的 cp950（繁體中文的舊編碼）控制台環境下，跑 --setup 和 --unsetup 時若遇到像「✓」這樣的在地化符號，系統會因為讀不懂這些 Unicode（萬國碼）字元而直接失敗中斷。現在這些 hook（用來攔截並回報狀態的隱藏外掛）與設定輸出都全面改用 UTF-8（現代通用編碼），因此 --setup 系列指令不再報錯，而且當 Claude Code 從 pipe（用來傳遞資料的通道）讀取時，statusLine（顯示在最底下的狀態列）進度條也能順利保留原本的圖形字元。就像你拿著一本現代的表情符號字典去給只懂古文的老爺爺看，以前他會直接罷工，現在系統幫你請了個翻譯，爺爺也能看懂並笑著幫你辦事了。

Windows 用戶現在點開系統匣或面板選單，不會再找不到按鈕了。以前面板的子選單常被視窗邊緣裁切掉；現在「更換面板」與「隱藏區塊」等選項會直接在可捲動的選單裡原地展開。Windows 的日常更新與工作流程控制也跟上 macOS：面板內建按鈕會彈出在地化的 HTML（網頁標記語言）覆蓋層提供各項控制，系統匣選單補齊 AI 更新日報、Claude、Codex 與 Antigravity 的「隱藏區塊」子選單，加上「接著上次做」與「省 token（AI 處理與計費單位）模式」開關。可見區塊的變更立刻套用，額度提醒也在相同門檻發出 Windows 原生通知。面板選單底部也不再重複列更新、位置重設和退出。就像重新裝潢的中控室：以前螢幕太小、按鈕被切掉按不到；現在換上能捲動的大螢幕，隔壁蘋果部門的好用按鈕也搬齊了。（macOS 限定的 AI 人才市場，Windows 仍不提供。）

你現在可以隨心所欲地在螢幕上拖動 Windows 的系統匣面板了。只要按住無邊框面板頂端不顯眼的把手，或是額度卡片的空白處，游標就會變成抓取的圖示，讓你輕鬆移動視窗；系統也會記住你放的位置，下次打開還在原地，並確保它不會跑出螢幕外。更棒的是，以前在額度卡片空白處按壓可能會不小心觸發重新排列卡片的功能，現在 Windows 墊片（shim，用來轉換不同系統行為的中介層）會暫時把這些非互動區域標記為純拖曳區。這表示你可以放心用它來移動整個面板，不會打亂你原本排好的卡片順序，而卡片上的按鈕和連結依然可以正常點擊。就像一張原本黏死在桌布上的佈告欄，現在不只裝了滑輪讓你隨意推動，而且你推著板子邊緣時，也不用怕不小心把上面的便利貼給撕下來。

You will no longer be interrupted by bizarre gibberish errors when running commands in legacy Windows consoles. Previously, in traditional cp950 (legacy text encoding) console environments, encountering localized symbols like "✓" during --setup and --unsetup would cause the system to fail because it couldn't understand those Unicode (universal character standard) characters. Now, these hooks (hidden plugins used to intercept and report status) and setup outputs strictly use UTF-8 (modern text encoding). As a result, setup commands no longer fail, and when Claude Code reads a pipe for the statusLine (the progress bar at the bottom), it successfully keeps its intended glyphs. It's like handing a modern emoji dictionary to a grandfather who only reads ancient text; he used to just walk away, but now the system provides a translator so he can understand and happily do his job.

Windows users clicking the system tray or panel menus will now find these features neatly organized and easy to access. Previously, opening panel control submenus on Windows would often cause them to get ruthlessly clipped by the window edge; now, options like Change Panel and Hide Sections expand securely inside a scrollable menu. Furthermore, the Windows interface has reached parity with macOS for daily updates and workflow controls: the built-in panel buttons now launch a localized HTML (web markup language) overlay for controls, and the system tray menu features the AI Update Daily, a Hide Sections submenu for Claude, Codex, and Antigravity, and toggles for Resume Last Session and Token Saver (a mode to save AI processing units). Visibility changes apply instantly to the open panel, and quota alerts correctly use native Windows notifications at the same thresholds as macOS. The panel menu no longer clutters its bottom with duplicate update, position-reset, and quit actions. It's like a newly renovated control room: previously, the screens were so small that some buttons got chopped off, and you lacked some tools the Apple team had. Now you have a scrolling monitor with these workflow buttons brought over and neatly arranged. (Note: the macOS-only AI Talent Market remains unavailable on Windows).

You can now freely drag the Windows system tray panels around your screen. By grabbing the subtle handle at the top of the frameless panel or clicking the empty areas of the quota card, your cursor turns into a grabbing hand, letting you move the window with ease. The system remembers where you put it for the next time, clamping it safely within your active workspace. Even better, pressing empty areas of the quota card used to accidentally trigger card reordering, but now the Windows shim (a compatibility layer bridging different system behaviors) temporarily designates these non-interactive zones exclusively for dragging. This means you can comfortably move the entire panel without scrambling your perfectly organized cards, while all buttons and links remain fully clickable. It's like a corkboard that used to be nailed to the wall—now it has wheels so you can roll it anywhere, and when you push the edges to move it, you no longer have to worry about accidentally knocking all the sticky notes off.