把 Claude Code、Codex、Antigravity 和 Grok
的用量釘在 menu bar。
一個迷你的 macOS menu bar 小工具（Windows 則常駐在系統匣），在螢幕角落顯示你的 AI 配額還剩多少——像電池百分比一樣直觀好懂。
為燒 token 的開發者打造。
別再憑感覺猜還剩多少配額了。
5 小時與 7 天配額一覽
Claude Code 的 5 小時和 7 天百分比同時顯示在 menu bar。點開可看完整 popover、各專案用量與成本。
Claude Code、Codex、Antigravity、Grok 一個 app 搞定
Anthropic、OpenAI、Google 與 xAI 的配額並排顯示。Codex 從 ~/.codex/sessions/ 自動偵測，不需設定；Antigravity 則用它自己的 CLI 已經存好的登入身分。
一鍵 HTML 報告
今日、本週、本月或全部——產出可分享的 HTML 報告，內含 token / 成本走勢、各專案排行與模型分布。預設隱藏專案名稱，安全分享給客戶。
16 款視覺面板主題
駭客任務數字雨、Windows 95、復古報紙、午夜水族箱、世界盃 FIFA 轉播、蝴蝶藍圖——挑個喜歡的氛圍。
Claude Code 小幫手
寫程式時，幫你顧著額度和對話
撞牆前先提醒你
上下文用到 70% 時，狀態列提醒你 /clear 或 /compact。數字 50% 變黃、80% 變紅；快取沒命中，也會告訴你原因。
省 token 模式
讓 Claude Code 和 Codex 回答更短、更白話，長對話也不會越講越長。程式碼、指令、錯誤訊息一個字都不縮。Codex 需先在 /hooks 信任它。
新手模式
Claude 回答完，輸入框上方會挑出最多 3 個專有名詞，各配一句白話。標成懂了的詞，之後用小考複習。會用到少量 Claude 額度。
額度感知模式
額度快用完時，Claude 開大任務前會先說還剩多少、幾點重置，讓你選先做小的或等重置。Claude Code、Codex、Antigravity 都看，不另外呼叫模型。
資料從哪來
數字怎麼算出來的
天生本地優先
Claude Code 和 Codex 的數字，讀的是你電腦上本來就有的紀錄；只裝 Claude Desktop 也看得到 Claude 額度。Antigravity 例外，會用它 CLI 的登入身分向 Google 查。對外連線都列在 SECURITY.md。
Grok CLI 也算進來
讀 Grok CLI 自己的本機 log，算出週額度百分比。每次的 token 用量也算進今日花費和各專案總計，跟 Claude Code、Codex 一樣。
讓你的 CLI 也接得回上次
網頁版、桌面 App 關掉再打開，對話自動就在那，什麼都不用做；CLI 的紀錄其實也留著，但不會自動接上，得自己打指令去找。進度管家把這一步變成自動——開新對話就直接接回你上次做到哪，不用重講、也不用記指令。現在還會每天幫本機紀錄做一次健檢，發現 token 浪費時開場白會多一行提醒；說「看」，AI 就會解釋發現了什麼、該怎麼改。讀取本機紀錄。
你的額度，就在 Claude Code 裡
在 macOS 與 Windows 的 Claude Code 裡看額度、對話與背景工作，包含 Agent 工具開的子代理及其狀態。等你回覆權限確認或 MCP 輸入的對話會標黃色。開啟面板後，終端機寬度 ≥144 欄會自動在右邊打開；比較窄時輸入 /usage-dash。 別的 Claude 對話完成或開始等你時，會跳出通知。
挑一個你喜歡的面板。
16 款內建主題。隨時從 popover 工具列切換。
10 秒安裝完成。
四種方式都免費、都 AGPL-3.0。
Homebrew
一行指令搞定。日後 brew upgrade 自動更新。
brew install --cask aqua5230/usage/usage系統匣
從 GitHub Releases 抓最新的 usage-windows.zip——解壓縮後執行 usage.exe。 也可在工作列顯示額度標籤，右鍵點它會開啟系統匣選單。
uvx（零安裝）
只有終端機介面，沒有選單列或系統匣。Linux 也能跑，uv 會自備 Python。
uvx usage-cli第一次打開被 macOS 擋住？打開「系統設定」→「隱私權與安全性」，往下捲，按「強制打開」。macOS 14 以前的版本，改成在 usage.app 上按右鍵 →「打開」。Windows 跳出「Windows 已保護您的電腦」？按「其他資訊」→「仍要執行」。 Claude Code 使用者裝好後，請在選單按「設定狀態列」並重開 Claude Code，額度才會出現。