Usage 0.9.0

你可以把用量監控畫面換成一場足球賽。新加的「世界盃 2026」面板把 Claude 和 Codex（兩套 AI 工具）的用量對決，做成 FIFA 電視轉播的樣子——綠色球場俯視圖配白色場線、深色計分板用大數字秀出兩邊各用了多少 session（一段對話的額度單位）百分比，中間一條雙向對戰條取代原本單向的進度條。畫面上還有一顆五邊形足球在下半場滾、兩隊各 6 個棒人球員在自己的區域跑位，離球最近的球員會追上去、碰到就踢，把球往對方的球門送（各隊踢完有 60 格的冷卻時間）。底部有積分榜；當任一邊用量衝到 85% 以上，還會跳出黃金「進球！」彩蛋慶祝。就像把原本枯燥的用量電表，換成一場會自己播的足球轉播，看著兩邊你來我往，快爆量的時候直接給你一記進球慶祝。

You can swap the usage monitor for a football match. The new "World Cup 2026" panel turns the usage duel between Claude and Codex (two AI tools) into a FIFA-style TV broadcast — a top-down green pitch with white field lines, a dark scoreboard showing each side's session (a quota unit measured per conversation) percentage in big numerals, and a bidirectional duel bar replacing the old one-way progress bar. A pentagon-pattern football rolls across the lower pitch while twelve stick-figure players (six per team) roam their zones; the nearest player chases the ball and kicks it toward the opponent's goal (each team has a 60-frame cooldown after a kick). A MATCH STATS standings board sits at the bottom, and when either side's usage hits 85% or more, a golden GOAL! celebration overlay pops up. It's like swapping a boring electricity meter for a sports channel that plays its own match, with back-and-forth action and a goal celebration right when you're about to max out.