Usage 0.28.19

你在 Windows 上盯著 Usage 的額度面板，不必再每隔一陣子手動續住工作。系統匣（tray，Windows 右下角收納常駐程式圖示的地方）現在也有 macOS 已有的「自動啟動 5 小時工作階段」開關；在系統匣選單或 HTML 面板選單打開它，程式每次重新整理後都會接上既有的 window_keeper 自動 ping 機制，替這段 5 小時工作階段續著。像替停車計時器開啟自動續費，不用守在旁邊反覆按鈕。若 Windows 阻擋背景運作，畫面也會指向「設定 → 電源與電池」的啟用方法。另補上 claude 與 agy 執行檔（讓指令能啟動程式的檔案）在 Windows 常見安裝位置的備援路徑，找程式時更不易撲空。

If you keep an eye on Usage's quota panel on Windows, you no longer need to keep a session alive by hand. The system tray now gets the same "Auto-start 5-hour session" switch macOS already had. Turn it on in either the tray menu or HTML panel menu, and each refresh reconnects the existing window_keeper auto-ping logic to keep that five-hour session going. It is like enabling automatic top-ups on a parking meter instead of standing beside it to press a button again and again. If Windows blocks background operation, the app points you to Settings → Power & battery for the enablement steps. It also adds fallback paths for the claude and agy binaries (files that let a command start a program) in real-world Windows install locations, so the app is less likely to come up empty when looking for them.