繁體中文

新功能

Antigravity 正式加入監控行列,三強鼎立

你現在可以同時監看 Antigravity(Gemini)的使用量了,它正式成為與 Claude Code、Codex 並列的第三個追蹤工具。不管你切換到哪種主題介面,都會多出一張專屬的 Antigravity 額度卡片,完全融入當前的設計風格;而且它靠著在背景每 15 分鐘跑一次官方指令來抓額度,不耍暗招也不亂戳內部介面。選單列上除了原本的鳳凰和龍,現在還多了一隻專屬的獅子精靈(spirit companion),牠的動畫快慢會誠實反映你燃燒 Antigravity token 的速度。此外,HTML 深度報表也已經把 Antigravity 的紀錄整合進去。就像是你車上的儀表板原本只能看油量和電量,現在多裝了一顆專屬的水箱溫度表,不但風格完美契合,連指針跳動的速度都跟引擎同步,讓你一手掌握整台車的狀況。

新功能

卡片隨你排,說明書多國語言化

現在你可以直接按住拖曳,隨心所欲地把 Claude、Codex 或 Antigravity 的額度卡片換位子了。這份排版順序會自動存下來,就算你切換介面主題或重開機都不會跑掉。另外,當 Antigravity 遇到需要確認信任工作區的提示時,額度探測器(probe)也不會再傻傻卡住,過期資料的提示文字也寫得更準確。專案的 README 說明書現在一口氣支援了五種語言(英、繁中、簡中、日、韓),內容也梳理得更乾淨。就像你可以把自己最常用的悠遊卡、信用卡在皮夾裡隨意換格子,換了新皮夾順序依然照舊;而且買這套皮夾附贈的說明書,現在翻譯成了五國語言,任何人都能看懂。

English

FEATURE

Antigravity joins the lineup, bringing the big three together

You can now track your Antigravity (Gemini) usage alongside Claude Code and Codex, as it officially joins the app as the third monitored tool. No matter which UI theme you use, a dedicated Antigravity quota card now appears, styled perfectly to match its host theme. It safely reads this quota by running the official CLI command in the background every 15 minutes, with no sketchy token scraping or undocumented API poking. Up in the menu bar, the phoenix and dragon are joined by a new lion spirit companion, whose animation speed accurately reflects how fast you're burning through Antigravity tokens. Finally, Antigravity usage is now fully fed into the HTML deep report. It's like your car's dashboard: it used to only show gas and battery, but now it has a perfectly matching water temperature gauge installed; the needle moves in total sync with the engine, giving you the complete picture at a glance.

FEATURE

Reorder cards by dragging, and read the manual in five languages

You can now click and drag the Claude, Codex, and Antigravity quota cards to arrange them however you like. Your custom order is saved, shared across all themes, and survives app restarts. Furthermore, the quota probe won't hang anymore if the Antigravity CLI throws up a workspace-trust prompt, and the tooltip explaining stale data is now perfectly accurate. The project's README manual has also been cleaned up and translated into five languages (English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean). It's like being able to slide your ID and credit cards into whichever slots you prefer in your wallet, and that arrangement stays exactly the same even if you buy a different colored wallet of the same brand; plus, the wallet now comes with an instruction booklet everyone can read.

原始 CHANGELOG

Original changelogAntigravity 正式加入監控行列,三強鼎立
**Antigravity (Gemini) support** — usage now watches a third AI tool alongside Claude Code and Codex:
- **Quota card in every panel**: session + weekly limits appear as a third card in the classic panel and all nine themed quota panels, each styled in its host theme's visual language, with the same stale-data badge and hide toggle as the other two tools.
- **Official numbers, no API poking**: quota is read by periodically running the Antigravity CLI's own `/quota` command in the background (15-minute cache) — identical to typing it yourself. No OAuth-token scraping, no internal API calls.
- **Menu bar segment**: the Antigravity mark and session percentage join the menu bar, complete with a **lion spirit companion** whose animation speed follows Antigravity's own token burn rate — the phoenix (Claude) and dragon (Codex) finally have a third packmate.
- **HTML report integration**: Antigravity token usage from local logs feeds the deep report.
Original changelog卡片隨你排,說明書多國語言化
**Drag to reorder quota cards**: press and drag the Claude / Codex / Antigravity cards in any panel to swap their order. The arrangement is validated, persisted, shared across all themes, and survives restarts.
**Antigravity quota probe hardening**: the probe no longer hangs on Antigravity CLI 1.1.1's new workspace-trust prompt, and the stale-data tooltip now describes the probe behavior accurately.
Fuzz harness imports are static so PyInstaller bundles the parser modules (CI fuzzing only; no user-facing impact).
README now ships in five languages (English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean) with a cleaned-up presentation.
AI Tool Update Digest refreshed (Claude Code 2.1.206 / Codex 0.144.1 / Antigravity 1.1.1).