BUGFIX
The Lepidoptera panel no longer jumps around when the project list is empty
The new Lepidoptera panel will now stay rock solid regardless of whether you have project data. Previously, this panel was vertically centered, meaning if you had no projects listed, the cards would float to the exact middle of the popover and then suddenly jump back when projects appeared; it now top-aligns exactly like the other panels, with the project card naturally absorbing any extra space. Like a framed picture that used to slide to the middle of a wall because it wasn't nailed properly, it's now firmly anchored at the top and won't shift no matter how many other pictures you hang below it.