Original changelogDesktop notifications alert you when your quota is running low
**Quota usage notifications (opt-in, off by default)**: fires a macOS system notification when usage approaches a threshold, runs out, or recovers ("Almost out / Quota is empty / Quota is back"). Covers both session and weekly quotas for Claude Code and Codex; each threshold alerts once and re-arms after the quota resets. Controlled by one menu toggle; notification text is localized across all five languages in `i18n.json`. Triggered from the existing on-disk usage snapshot — **no network, no API calls**. The packaged `.app` now bundles the UserNotifications framework so alerts are delivered.
Original changelogSee at a glance if you're burning through tokens faster or slower than usual
**Pace indicator**: the burn-rate warning line ("at current pace, empty in X") now appends whether you're running some multiple faster than your personal average, or under it — so you can tell at a glance if you're burning hotter than usual.
Original changelogThe screen is no longer flooded with meaningless repeated quota queries
**Ignore echoed Codex quota queries (#23)**: in some cases Codex echoes a prior quota query verbatim; older versions treated these echoes as new messages and let them flood the window. They're now detected and skipped.